Tuesday, July 9, 2013

Kubanec Gorans blog: Lektoriranje besedil za uspešna slovenska podjetja...

Kubanec Gorans blog: Lektoriranje besedil za uspešna slovenska podjetja...: Velika in uspešna slovenska podjetja sodelujejo z dobavitelji, ki dosegajo enako kakovost organizacije. Lektorsko-prevajalska agencija Lpi.s...
Preverite zakaj jim je zaupalo že ogromno slovenskih podjetij. Nivo kakovosti v izvedbi in organiziranosti mora biti visok, da lahko agencija zadosti potrebam in zahtevam zahtevnih uspešnih slovenskih podjetij. Najpogosteje se lektoriranje uporablja za marketinška besedila kot so katalogi, brušure, letaki, spletne strani, PR objave ...

Thursday, March 22, 2012

Oblikovanje diplomske naloge

Oblikovanje je storitev, ki je pred končanjem študija ravno tako pomembna kot lektoriranje, tisk in vezava. Seveda pa je potrebno najprej vložiti nekaj truda in diplomsko nalogo napisati. Ko je naloga napisana najprej sledi pregled pri mentorju in morebitni popravki, šele nato je naloga pripravljena za lektoriranje in oblikovanje. Pri oblikovanju se strogo držimo pravil posamezne fakultete, ki se večinoma nahajajo na spletni straneh fakultet. Med najbolj pogoste zadeve oblikovanja tako sodijo številčenje strani, nastavitev robov in poravnave, ureditev naslovov, tabel, slik, grafov in literature, izdelava kazal,.. Po opravljenem oblikovanju in lektoriranju sledi tehnični pregled, kjer ocenijo ustreznost vaše naloge. Po odobritvi se lahko naloga zveže in natisne, seveda ravno tako po navodilih, ki jih veleva fakulteta. Na koncu sledi samo še zagovor, ki pa je seveda zgolj samo pika na i.

Sunday, March 18, 2012

Poceni Top Lektoriranje diplomskih nalog

Top ponudba
V današnjem času je za lektoriranje veliko ponudb od dobrih do manj dobrih. Pri iskanju najboljše ponudbe naj bo merilo kakovost in cena. Lektoriranje diplomskih nalog naj opravljajo samo lektorji, ki imajo ustrezno izobrazbo in seveda tudi izkušnje. Od naročila do končanja lekture traja za obseg diplomske naloge največ 3 dni. V povprečju pa je storitev končana že v 48 urah od potrditve naročila.

Poceni storitve
Poceni Top Lektoriranje diplomskih nalog je storitev, ki pride prav vsakemu študentu v fazi zaključevanja študij. Poceni in top pomeni v tem primeru, da lahko študent poleg lektoriranja naroči zelo ugodno tudi oblikovanje, prevajanje povzetka, tisk in vezavo. Trenutno poteka pri spletni agenciji LPI.SI akcija za Brezplačni tisk. Edini pogoj je naročilo Top lektoriranja diplomske naloge in trdo vezavo.

Vsak, ki naroči omenjeno storitev dobi poleg končne verzije še eno v kateri so vsi vidni popravki in po potrebi tudi vsebinski komentarji. Seveda se poleg priloži tudi brezplačno potrdilo.

Vsak študent lahko naroči poleg lektoriranja tudi oblikovanje po navodilih šole, prevod povzetka ter kakovosten tisk ter trdo vezavo z zlatimi ali srebrnim napisom.

Tuesday, February 14, 2012

Hitro (ekspresno) lektoriranje že v 24 urah | | Plosce - Mali oglasiPlosce – Mali oglasi

Mali oglasi Hitro lektoriranje že v 24 urah ali realnost? Če se odločite za kakovostno lektorsko agencijo je hitro lektoriranje tudi kakovostno. Lektoriramo lahko vse vrste besedil, vendar je na nas samih, da določimo vrednost besedila. Pisci besedil imajo različne motive za pisanje tekstov, ki so objavljeni na različnih medijih. Če se odločite za pisanje tekstov za Spletno prodajo je lektura nujna. Lektoriranje mora biti opravljeno profesionalno. Saj le tako stranka dobi to kar si želi.

Tuesday, February 7, 2012

Lektoriranje in oblikovanje besedila

V našem podjetju Vam nudimo Lektoriranje in oblikovanje besedila po ugodnih cenah. Vse kar morate narediti je to, da nam pošljete vaše besedilo skupaj z vašimi željami in naredili Vam bomo točno ponudbo. Cena je odvisna od dolžine in zahtevnosti samega besedila. V primeru, da se odločite tudi za oblikovanje nam morate poleg besedila poslati tudi navodila za oblikovanje.

Sunday, February 5, 2012

Ponudba za študente - Lektoriranje Magistrske Naloge

Počasi se ukinja stari sistem izobraževanja in se uveljavlja novi, bolonjski študij. Za razliko od starega je pri tem študiju predvideno bistveno več magistrskih smeri.
Bistvena razlika med novim magistrskim študijem in starim je v končnem nazivu, saj si včasih bil magister znanosti sedaj pa si npr. magister strojništva.

Kakor koli že tudi tukaj študentje potrebujejo Lektoriranje Magistrske Naloge. Lektoriranje se opravi v roku 48 ur in se zato priporoča, da se naloga odda v lekturo pravi čas. V nekaterih primerih je potrebno zaradi nejasnosti besedila ali kakšne strokovne besede dodatno delo avtorja.

Ponudba za študente vključuje poleg lektoriranje tudi oblikovanje, prevajanje povzetka, tisk in vezavo s trdimi platnicami.


Monday, January 30, 2012

Poslovno Lektoriranje | Skube.Eu

Poslovno Lektoriranje | Skube.Eu:

Za poslovno lektoriranje so potrebni za to usposobljeni lektorji oz. profesorji slovenščine. Tu gre predvsem za lekturo spletnih strani in drugi pomembnih dokumentov raznih podjetij. Hitrost je pri poslovnem lektoriranju zelo pomembna, poznati pa je potrebno tudi nekatere strokovne izraze iz različnih področij.

Wednesday, January 25, 2012

Prevajanje povzetka za študente

Vsaka diplomska in magistrska naloga ima pred glavnim, vsebinskim delom povzetek v slovenščini in angleščini. Redko se napiše povzetek v nemščini. Prevajanje v tuj jezik je obvezno, saj služi kot pomoč pri iskanju ustrezne strokovne vsebine vsem tistim, ki ne poznajo slovenščine, jih pa zanima področje. Prevajanje povzetka študent opravi sam ali pa zaupa strokovnjaku.

Najboljša odločitev je izbira prevajalca Native speakerja, kar pomeni, da je njegov materni jezik npr. angleščina.

Cena prevoda krajšega povzetka znaša okoli 15 €, seveda odvisno od kakovosti prevajalca.

Tuesday, January 24, 2012

Lektoriranje spletnih strani v CMS orodju

Potrebuješ kakovostno spletno stran?

Poleg dobre strukture, oblike in dobrega prodajnega besedila je potrebno tudi Lektoriranje spletnih strani. Le tako si zagotoviš slovnično pravilno prodajno besedilo, ki je v ponos vsakemu podjetniku.

Lektoriranje se lahko opravi tudi neposredno na spletni strani oziroma preko CMS orodja, ki opravlja funkcijo vmesnika/urejevalnika.

Takšen način lektoriranja je hitrejši, saj ni dvojnega dela, popravki pa žal niso vidni.


Tuesday, January 17, 2012

Lektoriranje pdf dokumentov

Lektoriranje pdf dokumentov:

Lektoriranje se za večino dokumentov opravlja v programu Word. Razlog je v tem, da največ ljudi uporablja omenjen program poleg tega pa je enostavno vključiti sledenje popravkov. Seveda to ne pomeni, da v drugih dokumentih ni mogoče opraviti lektoriranja.

Lektoriranje pdf dokumentov je takšen primer. V poštev pride za tiste, ki ne uporabljate Worda imate pa pdf različico napisanega besedila. Storitev bo v tem primeru malce dražja, saj je preprosto tudi več dela s samim sledenjem popravkov, ki so danes obvezni.

Lektoriranje LaTex

Lektoriranje LaTex: Program v katerim študentje matematike in fizike pišejo diplomsko nalogo se imenuje LaTex. Lektoriranje v tem programu je specifično in ga ni mogoče opraviti pri vsakem lektorju.

Pri LPI.SI vam ponujamo tudi lektoriranje v programu Latex po študentsko sprejemljivih cenah.

Obstaja tudi možnost, da se besedilo izvozi iz programa Latex v program Word in se potem izvede lektoriranje. V tem primeru je lektoriranje cenejše, tudi za študente.


Saturday, January 14, 2012

Top 10 - Lektoriranje

Top 10 - Lektoriranje: Odlični nasveti pri pisanju diplomske naloge. Tisti, ki želite kakovostno diplomsko nalogo si poglejte, kako se pripraviti za pisanje. Top 10 nasvetov vključuje vse faze, od izbire mentorja, sodelovanja s podjetjem do oblikovanje končne, že napisane diplomske naloge.

Pričakovati, da ne bo nobenih težav je utopično, saj se vedno lahko kaj zgodi. Najbolj pomembno je da postavite dobre temelje, z drugo besedo povedano, da izberete dobrega mentorja in temo, ki vam ustreza, po možnosti takšno, ki se navezuje na kak vaš hobi, saj boste potem veliko bolj motivirani.

Na koncu ne pozabite tudi na lektoriranje, s katerim boste svoji nalogi dodali piko na i.

Thursday, January 12, 2012

Lektoriranje LPI.si Lektoriranje

Lektoriranje LPI.si je agencija, ki poskrbi za kakovostno lektoriranje diplomske, magistrske ali doktorske naloge. Dolgoletne izkušnje so nam pomagale formirati ponudbo, ki je cenovno zelo ugodna za študente, hkrati pa nič manj kakovostna kot pri konkurenci.

Preverite tudi nasvete za pisanje diplomske naloge na spletni strani namenjeni Študentski Pomoči.